When the morning is cold enough, a garage door spring snapping can feel like the whole mechanism has frozen

https://maps.google.com/maps?cid=6201135106361474869

When the morning is cold enough, a garage door spring snapping can feel like the whole mechanism has frozen, even though the real problem is a break.