“Double down” comes from blackjack, where you double your bet after seeing your...

https://andersonssuperbthoughtss.timeforchangecounselling.com/why-english-business-language-uses-card-game-terms

“Double down” comes from blackjack, where you double your bet after seeing your first two cards, hoping for a win. People often say “double down on something” to mean fully committing